Facebook is now rivaling Christmas and weddings as the source of most tension among family members.